CD 1 (73:26)
|
| Vox acoustic recordings, Berlin, circa December 1921 |
| Studio orchestra, unidentified conductor |
| 1. |
UN BALLO IN MASCHERA: Saper vorreste (Lasst ab mit Fragen) (Verdi) |
2:56 |
| (338B) 2001 |
|
| 2. |
MIGNON: Je suis Titania (Titania ist herabgestiegen) (Thomas) |
3:12 |
| (339B) 2001 |
|
| 3. |
IL BARBIERE DI SIVIGLIA: Una voce poco fa (Frag’ ich mein beklommnes Herz) (Rossini) |
7:34 |
| (174A and 175A) 02007 |
|
| 4. |
LES HUGUENOTS: Nobles seigneurs, salut! (Ihr edlen Herren) (Meyerbeer) |
4:21 |
| (176A) 02004 |
|
| 5. |
LA BOHÈME: Quando m’en vo soletta (Will ich allein) (Puccini) |
2:39 |
| (177A) 02004 |
|
| Odeon acoustic recordings, Berlin, 1924-1926 |
| 5 May 1924 |
| Studio orchestra, conducted by Felix Günther |
| 6. |
LE NOZZE DI FIGARO: Voi che sapete (Ihr, die ihr Triebe) (Mozart) |
3:04 |
| (xxB 7004) O-8012 |
|
| 7. |
DIE FLEDERMAUS: Mein Herr Marquis (Johann Strauss, Jr.) |
3:20 |
| (xxB 7005) O-8116 |
|
| 8. |
DIE FLEDERMAUS: Spiel’ ich die Unschuld vom Lande (Johann Strauss, Jr.) |
4:13 |
| (xxB 7006-2) O-8116 |
|
| 9. |
IL BARBIERE DI SIVIGLIA: Una voce poco fa (Frag’ ich mein beklommnes Herz) (Rossini) |
7:14 |
| (xxB 7007 and xxB 7008) O-8011 |
|
| 10. |
DON GIOVANNI: Vedrai, carino (Wenn du fein fromm bist) (Mozart) |
3:05 |
| (xxB 7009) O-8012 |
|
| 6 May 1924 |
| Felix Günther, piano |
| 11. |
Schlechtes Wetter, Op. 69, No. 5 (Richard Strauss) |
2:17 |
| (xxB 7010-2) O-8066 |
|
| 12. |
Ständchen, Op. 17, No. 2 (Richard Strauss) |
2:36 |
| (xxB 7011-2) O-8066 |
|
| 6 May 1924 |
| Studio orchestra, conducted by Felix Günther |
| 13. |
LA BOHÈME: Quando m’en vo soletta (Will ich allein) (Puccini) |
2:34 |
| (xxB 7012-2) O-8168 |
|
| 14. |
Dorfschwalben aus Österreich, Op. 164 (Josef Strauss) |
4:15 |
| (xxB 7014) O-8168 |
|
| 11 June 1925 |
| Studio orchestra, conducted by Hermann Weigert |
| 15. |
THE GEISHA: A geisha’s life … Oh, dance, my little geisha gay ?(Der Geisha Leben ... O tanz’, du kleine Geisha) (Jones) |
4:11 |
| (xxB 7199-2) O-8222 a |
|
| 16. |
DER VOGELHÄNDLER: Ich bin die Christel von der Post (Zeller) |
3:48 |
| (xxB 7200) O-8210 |
|
| 17. |
DER OBERSTEIGER: Ja, dort in den Bergen drin (Zeller) |
3:16 |
| (xxB 7201) O-8210 |
|
| 18. |
THE GEISHA: A goldfish swam in a big glass bowl ?(Fräulein Goldfisch schwamm) (Jones) |
4:49 |
| (xxB 7202) O-8208 |
|
| 19. |
THE GEISHA: Love, Love, softly you call! (Lieb’, Lieb’ so wunderschön) (Jones) |
4:00 |
| (xxB 7203) O-8208 |
|
| Languages: |
| All tracks are sung in German. |
CD 2 (63:00)
|
| Odeon acoustic recordings, Berlin, 1924-1926 (continued) |
| 12 June 1925 |
| Studio orchestra, conducted by Hermann Weigert |
| 1. |
DIE SCHÖNE GALATHÉE: Hell im Glas (Trinklied) (von Suppé) |
3:23 |
| (xxB 7204) O-8213 |
|
| 2. |
DER LUSTIGE KRIEG: Was ist an einem Kuss gelegen (Johann Strauss, Jr.) |
2:54 |
| (xxB 7205) O-8216 a |
|
| 13 June 1925 |
| Studio orchestra, conducted by Hermann Weigert |
| 3. |
INDIGO UND DIE VIERZIG RÄUBER: Bacchanale (Johann Strauss, Jr.) |
2:56 |
| (xxB 7207) O-8216 b |
|
| 4. |
DIE SCHÖNE GALATHÉE: Was sagst du? Ich lausche (von Suppé) |
3:58 |
| (xxB 7208) O-8213 |
|
| 5. |
DER ARME JONATHAN: Ach, wir armen Primadonnen (Millöcker) |
4:00 |
| (xxB 7209) O-8218 a |
|
| 6. |
CAGLIOSTRO IN WIEN: Zigeunerkind, wie glänzt dein Haar (Johann Strauss, Jr.) |
3:17 |
| (xxB 7210) O-8218 b |
|
| 7. |
DER VOGELHÄNDLER: Fröhlich Pfalz, Gott erhalt’s! (Rheinwalzer) (Zeller) |
4:14 |
| (xxB 7211) O-8222 b |
|
| 3 May 1926 |
| Hermann Weigert, piano |
| 8. |
Der Nussbaum, No. 3 from MYRTEN, Op. 25 (Schumann) |
4:14 |
| (xxB 7451) unpublished |
|
| 9. |
Mondnacht, No. 5 from LIEDERKREIS, Op. 39 (Schumann) |
4:00 |
| (xxB 7452) unpublished |
|
| 10. |
Das Mädchen spricht, Op. 107, No. 3 (Brahms) |
1:34 |
| (xxB 7453) unpublished |
|
| 11. |
Ständchen, Op. 106, No. 1 (Brahms) |
2:05 |
| (xxB 7453) unpublished |
|
| 12. |
Wie Melodien zieht es mir, Op. 105, No. 1 (Brahms) |
3:09 |
| (xxB 7454) unpublished |
|
| 4 May 1926 |
| Studio orchestra, conducted by Hermann Weigert |
| 13. |
An der schönen blauen Donau, Op. 314 (Johann Strauss, Jr.) |
4:05 |
| (xxB 7455) unpublished |
|
| 14. |
Carneval (Valse caprice) (Rubinstein, arranged by Brossement) |
3:30 |
| (xxB 7456) unpublished |
|
| Odeon electrical recordings, Berlin, 16 September 1927 |
| unidentified pianist |
| 15. |
Wie Melodien zieht es mir, Op. 105, No. 1 (Brahms) |
2:54 |
| (xxB 7770) Parlophone R 20031 |
|
| 16. |
Liebesbotschaft, No. 1 from SCHWANENGESANG, D. 957 (Schubert) |
3:41 |
| (xxB 7771) O-6567 a |
|
| 17. |
Die Forelle, D. 550 (Schubert) |
2:28 |
| (xxB 7772) O-6567 b |
|
| VOX electrical recordings, Germany, April 1927 |
| Studio orchestra, unidentified conductor |
| 18. |
Il carnevale di Venezia (Benedict) |
6:34 |
| (1635AA and 1636AA) E 02212, later reissued as Kristall 6502 |
|
| Languages: |
| All tracks are sung in German except track 18, which is sung in Italian. |
CD 3 (72:03)
|
| The Gramophone Company Ltd., 1927-1934 |
| 20 June 1927, London |
| Studio orchestra, conducted by Piero Coppola |
| 1. |
RIGOLETTO: È il sol dell’anima (Verdi) |
4:50 |
| |
with Joseph Hislop, tenor |
|
| (Cc 10964-2) DB 1127 |
|
| 11 November 1927, Berlin |
| Berlin State Opera Orchestra, conducted by Fritz Zweig |
| 2. |
RIGOLETTO: Tutte le feste al tempio (Verdi) |
4:23 |
| |
with Herbert Janssen, baritone |
|
| (CWR 1341-1) DB 1127 |
|
| 3. |
TURANDOT: Tu che di gel sei cinta (Puccini) |
3:13 |
| (BWR 1343-1) E 503 |
|
| 25 January 1928, Berlin |
| Berlin State Opera Orchestra, conducted by Fritz Zweig |
| 4. |
TURANDOT: Signore, ascolta (Puccini) |
2:50 |
| (BLR 3793-2) E 503 |
|
| 5. |
DIE ZAUBERFLÖTE: Ach ich fühl’s (Mozart) |
4:20 |
| (CLR 3794-2) issued only on Victor 7112 |
|
| 6. |
COSÌ FAN TUTTE: Una donna a quindici anni ?(Schon als Mädchen von fünfzehn Jahren) (Mozart) |
3:39 |
| (CLR 3795-2) EJ 262; Victor 7112 |
|
| 25 September 1928, Berlin |
| Berlin State Opera Orchestra, conducted by Leo Blech |
| 7. |
Geschichten aus dem Wiener Wald, Op. 325 (Johann Strauss, Jr.) |
4:12 |
| (CL 4546-2T1) EJ 429 |
|
| 8. |
MADAMA BUTTERFLY: Un bel dì, vedremo (Eines Tages seh’n wir) (Puccini) |
4:08 |
| (CL 4547-1) EJ 422 |
|
| 22 October 1928, Berlin |
| Berlin State Opera Orchestra, conducted by Leo Blech |
| 9. |
MADAMA BUTTERFLY: Che tua madre dovrà (Deine Mutter soll dich) (Puccini) |
3:25 |
| (CLR 4645-2) EJ 422 |
|
| 10. |
DIE FLEDERMAUS: Mein Herr, was dächten Sie von mir (Johann Strauss, Jr.) |
3:00 |
| (CLR 4644-2) EJ 429 |
|
| 4 May 1929, Berlin |
| Berlin State Opera Orchestra, conducted by Leo Blech |
| 11. |
Der Hirt auf dem Felsen, D. 965 (Schubert) |
6:44 |
| (CLR 5345-2 and CLR 5346-2) EJ 558 |
|
| 12. |
UN BALLO IN MASCHERA: Volta la terrea fronte (Mit starrem Angesicht) (Verdi) |
2:01 |
| (BLR 5347-2) ER 310 |
|
| 13. |
MANON: Allons! Il le faut! Pour lui-même ... Adieu notre petite table ?(‘S ist für ihn! Drum zurück darf ich nimmer ... ?Leb’ wohl, mein liebes, kleines Tischchen) (Massenet) |
4:25 |
| (CLR 5348-1) EJ 669 |
|
| 14. |
MANON: Je marche sur tous les chemins ... Obéissons quand leur voix appelle ... Profitons bien de la jeunesse (Ja, überall bin ich bekannt ... Folget dem Ruf, so lieblich zu hören ... Drum nützt die schönen ?jungen Tage) (Gavotte) (Massenet) |
4:18 |
| (CLR 5349-1) EJ 669 |
|
| 15. |
LA BOHÈME: Quando m’en vo soletta (Puccini) |
2:23 |
| (BLR 5350-2) ER 310 |
|
| 16 May 1930, Berlin |
| Berlin State Opera Orchestra, conducted by Erich Orthmann |
| 16. |
DIE LUSTIGEN WEIBER VON WINDSOR: Nun eilt herbei (Nicolai) |
7:18 |
| (CLR 6358-2 and CLR 6359-2) EJ 528 |
|
| 11 December 1930, Berlin |
| Berlin State Opera Orchestra, conducted by Clemens Schmalstich |
| 17. |
EINE NACHT IN VENEDIG: Annina! Caramello! (Johann Strauss, Jr.) |
3:27 |
| |
with Marcel Wittrisch, Tenor |
|
| (BD 9343-2) EG 2166 |
|
| 18. |
EINE NACHT IN VENEDIG: Hör’ mich, Annina and Komm in die Gondel (Johann Strauss, Jr.) |
3:25 |
| |
with Marcel Wittrisch, Tenor |
|
| (BD 9344-2) EG 2166 |
|
| Languages: |
| All tracks are sung in German except tracks 1–4, and 15, which are sung in Italian. |
CD 4 (66:00)
|
| The Gramophone Company Ltd., 1927-1934 (continued) |
| 20 March 1931, Berlin |
| Berlin State Opera Orchestra, conducted by Erich Orthmann |
| 1. |
DIE ZAUBERFLÖTE: Ach, ich fühl’s (Mozart) |
4:32 |
| (2D 257-2) EJ 262 |
|
| 2. |
LA BOHÈME: Donde lieta usci (Puccini) |
3:28 |
| (0D 258-2) DA 1238 |
|
| 3. |
L’Invito (Bolero), No. 3 from SOIRÉES MUSICALES, R. 236 (Rossini) |
2:31 |
| (0D 260-2) DA 1238 |
|
| 24 March 1931, Berlin |
| Berlin State Opera Orchestra, conducted by Erich Orthmann |
| 4. |
DON PASQUALE: Pronta io son (Donizetti) |
7:24 |
| |
with Willi Domgraf-Fassbaender, Baritone |
|
| (2D 270-1 and 2D 271-1) DB 1546 |
|
| 5. |
DON PASQUALE: Pronta io son (Gut, ja ich tu’s) (Donizetti) |
7:14 |
| |
with with Willi Domgraf-Fassbaender, Baritone |
|
| (2D 272-2 and 2D 273-1) DB 1563 |
|
| 14 September 1934, Vienna |
| with unidentified pianist |
| 6. |
Mir ward gesagt, du reisest in die Ferne, Book 1, No. 2 from ITALIENISCHES LIEDERBUCH (Wolf) |
2:03 |
| (2VH 11-1) unpublished |
|
| 7. |
Mein Liebster ist so klein, Book 1, No. 15 from ITALIENISCHES LIEDERBUCH (Wolf) |
1:40 |
| (2VH 11-1) unpublished |
|
| 8. |
Ich hab’ in Penna einen Liebsten wohnen, Book 2, No. 24 from ITALIENISCHES LIEDERBUCH (Wolf) |
0:55 |
| (2VH 11-1) unpublished |
|
| 9. |
Mein Liebster singt, Book 1, No. 20 from ITALIENISCHES LIEDERBUCH (Wolf) |
1:30 |
| (2VH 12-2) unpublished |
|
| 10. |
O wär’ dein Haus durchsichtig wie ein Glas, Book 2, No. 18 from ITALIENISCHES LIEDERBUCH (Wolf) |
1:37 |
| (2VH 12-2) unpublished |
|
| 11. |
Gesegnet sei das Grün, Book 2, No. 17 from ITALIENISCHES LIEDERBUCH (Wolf) |
1:44 |
| (2VH 12-2) unpublished |
|
| 12. |
Trau’ nicht der Liebe, mein Liebster, gib acht!, Weltliche Lieder, No. 19 from SPANISCHES LIEDERBUCH (Wolf) |
2:23 |
| (2VH 13-2) unpublished |
|
| 13. |
Sie blasen zum Abmarsch, Weltliche Lieder, No. 28 from SPANISCHES LIEDERBUCH (Wolf) |
2:26 |
| (2VH 13-2) unpublished |
|
| 14. |
Ein Stündlein wohl vor Tag, No. 3 from MÖRIKE-LIEDER (Wolf) |
2:07 |
| (2VH 14-2) unpublished |
|
| 15. |
Elfenlied, No. 16 from MÖRIKE-LIEDER (Wolf) |
2:09 |
| (2VH 14-2) unpublished |
|
| Private Recordings, recording dates unknown |
| 16. |
Wein, Weib und Gesang (Johann Strauss, Jr.) |
3:48 |
| 17. |
Mein Lebenslauf ist Lieb’ und Lust (Johann Strauss, Jr.) |
2:43 |
| 18. |
Annen-Polka (Johann Strauss, Jr.) |
1:13 |
| 19. |
Mariae Wiegenlied (Reger) |
2:00 |
| 20. |
Maria auf dem Berge (traditional, Silesian Christmas song) |
1:39 |
| 21. |
Ihr Kinderlein kommet (Christmas Song (Christoph von Schmid) |
1:49 |
| 22. |
Ihr Kinderlein kommet (Christmas Song) (Christoph von Schmid) |
1:46 |
| 23. |
Süßer die Glocken nie klingen (traditional, Silesian Christmas song) |
2:01 |
| 24. |
Nacht und Träume, D. 827 (Schubert) |
3:00 |
| 25. |
Die Post, No. 13 from WINTERREISE, D. 911 (Schubert) |
2:16 |
| Languages: |
| All tracks are sung in German except tracks 2–4, which are sung in Italian. |
CD 5 (74:36)
|
| Radiodiffusion française, Paris, 2 February 1948 |
| Dorel Handman, piano |
| LIEDERKREIS, Op. 39 (Schumann) |
| 1. |
In der Fremde, No. 1 |
1:55 |
| 2. |
Intermezzo, No. 2 |
2:11 |
| 3. |
Die Stille, No. 4 |
1:55 |
| 4. |
Mondnacht, No. 5 |
4:03 |
| 5. |
Schöne Fremde, No. 6 |
1:18 |
| 6. |
In der Fremde, No. 8 |
2:00 |
| 7. |
Frühlingsnacht, No. 12 |
1:15 |
| Radiodiffusion française, Paris, 8 February 1948 |
| Dorel Handman, piano |
| MYRTHEN, Op. 25 (Schumann) |
| 8. |
Jemand, No. 4 |
2:18 |
| 9. |
Hochländers Abschied, No. 13 |
2:18 |
| 10. |
Zwei Venetianische Lieder I (Leis’ rudern hin), No. 17 |
1:55 |
| 11. |
Zwei Venetianische Lieder II (Wenn durch die Piazza), No. 18 |
1:27 |
| 12. |
Weit, weit, No. 20 |
1:42 |
| 13. |
Gebet, No. 5 from GEDICHTE DER KÖNIGIN MARIA STUART, Op. 135 (Schumann) |
1:50 |
| 14. |
Venezianisches Gondellied, Op. 57, No. 5 (Mendelssohn) |
2:53 |
| Radio in the American Sector (RIAS), Berlin, 14 May 1950 |
| Hertha Klust, piano |
| 15. |
Light, Op. 19, No. 1 (Roussel) |
3:32 |
| 16. |
Sarabande, Op. 20, No. 2 (Roussel) |
2:39 |
| 17. |
Sérénade italienne, Op. 2, No. 5 (Chausson) |
2:26 |
| 18. |
Apaisement, Op. 13, No. 1 (Chausson) |
2:03 |
| 19. |
La flûte enchantée, No. 2 from SHÉHÉRAZADE, IMR 44 (Ravel) |
2:30 |
| 20. |
C’est l’extase langoureuse, No. 1 from ARIETTES OUBLIÉES, L. 60 (Debussy) |
2:46 |
| 21. |
Green, No. 5 from ARIETTES OUBLIÉES, L. 60 (Debussy) |
2:19 |
| 22. |
Fantoches, No. 2 from FÊTES GALANTES, L. 80 CD 86 (Debussy) |
1:26 |
| 23. |
Pierrot, L. 15 (Debussy) |
1:46 |
| Radio in the American Sector (RIAS), Berlin, 16 May 1950 |
| Hertha Klust, piano |
| 24. |
Du bist wie eine Blume, No. 24 from MYRTHEN, Op. 25 (Schumann) |
2:03 |
| 25. |
Schneeglöckchen, No. 26 from LIEDERALBUM FÜR DIE JUGEND, Op. 79 (Schumann) |
1:39 |
| 26. |
Märzveilchen, Op. 40, No. 1 (Schumann) |
1:50 |
| 27. |
Er ist’s, No. 23 from LIEDERALBUM FÜR DIE JUGEND, Op. 79 (Schumann) |
1:33 |
| 28. |
Jasminenstrauch, Op. 27, No. 4 (Schumann) |
1:06 |
| 29. |
Röselein, Röselein! Op. 89, No. 6 (Schumann) |
2:24 |
| 30. |
Meine Rose, Op. 90, No. 2 (Schumann) |
4:06 |
| 31. |
Die Lotosblume, No. 7 from MYRTHEN, Op. 25 (Schumann) |
1:58 |
| 32. |
O ihr Herren, Op. 37, No. 3 (Schumann) |
1:02 |
| 33. |
Die Meerfee, Op. 125, No. 3 (Schumann) |
1:30 |
| 34. |
Mein Wagen rollet langsam, Op. 142, No. 4 (Schumann) |
3:02 |
| 35. |
Der Sandmann, No. 12 from LIEDERALBUM FÜR DIE JUGEND, Op. 79 (Schumann) |
1:55 |
| Languages: |
| All tracks are sung in German except tracks 15–23, which are sung in French |