Oluf Ring (1884-1946):
[ 1 ] Danmark, nu blunder den lyse nat (Thøger Larsen 1914) 1927 2:20
Denmark, now slumbers the twilight night
HMV X 6632, OCS 1718-1. Recorded October 5, 1940
[ 2 ] Trækfuglene. Sig nærmer Tiden (Steen St. Blicher 1837) 1922 2:48
The Migrant Birds. The Time draws close
HMV X 6388, OCS 1541-1. Recorded November 17, 1939
Otto Mortensen (1907-1986):
[ 3 ] Sommervise. Du danske sommer, jeg elsker dig (Thøger Larsen 1923) 1932 2:30
A Song to Summer. Danish summer mine, I love you so
Chr. Christiansen, piano
HMV X 6266, OCS 908-2. Recorded May 12, 1938
Knud Vad Thomsen (1905-1971):
[ 4 ] Til Glæden. Hulde Engel (Steen St. Blicher 1820) 1939 3:08
To Joy. Faithful Angel
HMV X 6388, OCS 1503-1. Recorded August 28, 1939
Povl Hamburger (1901-1972):
[ 5 ] Sne. Der er ingenting i verden (Helge Rode) 1937 1:54
Snow. Nothing in the world is so silent as snow
[ 6 ] Limfjorden. Blæsten går frisk (Erik Bertelsen) 1937 2:10
A fresh wind blows
HMV X 6352, OCS 1495-1, 1496-1. Recorded August 26, 1939
Aksel Agerby (1889-1942):
[ 7 ] Majnat. Når vildgåsen larmer (Jeppe Aakjær) 1922 2:45
May Night
[ 8 ] Havren (Jeppe Aakjær) 1916 3:23
Oats
Aksel Agerby, piano
HMV X 6348, OCS 1492-1, 1491-1. Recorded August 25, 1939
[ 9 ] Liljekonval (Helge Rode) 1919 2:28
Lily of the valley
[10] Jeg ved (Anders W. Holm) 1915 1:51
I know
Aksel Agerby, piano
HMV X 6347, OCS 1199-1, 1200-1. Recorded April 25, 1939
Mogens Schrader (1894-1934)
[11] I de lyse nætter
(Dagmar Schrader) 1930 3:18
In the twilight nights
[12] Mod efterår
(Dagmar Schrader) udgivet posthumt 1938 2:55
Towards autumn
HMV X 6349, OCS 1485-1, 1486-1
Dansk-svensk folkemelodi Danish-Swedish folk-tune
[13] Jeg gik mig ud en Sommerdag (Grundtvig 1847) 3:30
I went out on a summer's day to listen
HMV X 6350, OCS 1484-l
[11] - [13] Recorded August 24, 1939
Thorvald Aagaard (1877-1937)
[14] Jeg ser de bøgelyse øer
(L. C. Nielsen: "Hundredåret" 1901 ) 1931 2:16
I see the beech-green islands
Walter Bjerborg (1909-1989)
[15] Jeg har sortnende hede (Søren Hallar) 1940 2:50
I have blackish heath
HMV X 6622, OCS 1709-l, 1708-1 Recorded September, 24, 1940
Knudåge Riisager (1897-1974)
[16] Mor Danmark
(Mogens Lorentzen) 1939 Mother Denmark 2:50
HMV X 6610, OCS 1642-1. Recorded June 21, 1940
Herman D. Koppel, piano [1], [2], [4] - [6], [11] - [16]
Svend Erik Tarp (1908-1994)
[17] Her har hjertet hjemme (Otto Oelsted) 1940 2:11
Here the heart has its home
Henrik Rung (1807-1871 )
[18] I Danmark er jeg født (H. C. Andersen) 1850 2:49
In Denmark I was born
[17] - [18] Orchestra of Det Unge Tonekunstnerselskab
Conductor Mogens Wöldike
HMV X 6646, OCS 1758-1, 1759-1. Recorded November 11, 1940
P. E. Lange-Müller (1850-1926)
Fra eventyrspillet "Der var engang -" (Holger Drachmann) 1887
From the fairy-tale play "Once upon a Time - "
[19] Serenade. Natten er svanger 4:00
The Night is heavy with Fragrance fine
[20] Midsommervise 3:43
Midsummer Song
HMV Z 256, 2CS 881-2, 882-2. Recorded May 5, 1938
Fra melodramaet "Renaissance" (Holger Drachmann) 1901
[21] Serenade. Lydløst leger Aarebladet
Serenade. Noiselessly plays the oar blade 3:30
HMV DB 5241, 2CS 1674-1. Recorded August 29, 1940
[19] - [21 ] The Royal Orchestra and Choir, Copenhagen
Conductor Johan Hye-Knudsen
Peter Heise (1830-1879)
[22] Jylland mellem tvende Have (H. C. Andersen) 1860 2:39
Jutland between twain Seas
The Royal Orchestra, Copenhagen
Conductor Johan Hye-Knudsen
HMV X 6652, OCS 1784-1. Recorded December 3, 1940
Johan Svendsen (1840-1911)
[23] Venetiansk Serenade: Kom carina
(John Paulsen), Op. 24 no. 3 (1879) 3:10
Venetian Serenade: Come carina
Gustav V. Lembcke (1844-1899)
[24] Majsang: Vær hilset, min sol (Elith Reumert) 1896 2:37
May Song: Be greeted, my sun
HMV X 6255, OCS 1012-2, 1011-2
Georg Rygaard (1894-1921)
[25] Flaget. Der er ingenting der maner (Axel Juel) 1917 2:54
The Flag: Nothing uplifts the spirit like a flag which is run up
Stephen Foster (1826-1864)
Tune of "Gentle Annie"
[26] Majvise. Se det summer (Holger Drachmann 1897) 2:57
May Song. It is buzzing
HMV X 6198, OCS 1010-2, 1013-2
[23] - [26] orch. conducted by Aage Juhl Thomsen
Recorded September 26-27, 1938
note: originally Aksel Schiøtz's name was missing from the labels of these recordings. |